Poetry, because history doesn’t recover enough

neem2

I was smoking a cigarette lying on the sands of the Thar when I heard, or remembered, a Rajasthani folk song in which a woman is telling other people, most likely her female friends, about how she could have died the night before when an enemy scorpion bit her. (In the desert, after all, there are scorpions who are friends.) Her lover takes her to the vaidya, and when he asks for money, the lover offers to pay in gold coins.


We don’t know what happened to the couple after this, whether they remained together forever in the house they must have traced on this same sand where I was lying, looking at the smoke from my mouth disappear upwards somewhere. How will archaeologists find these houses of sand that disappeared with wind centuries ago, leaving no trace except in songs, in landscape, in bodies which, we always knew, also carry memories of times that were and that will be?

Still on the sand, I imagined a romantic scene where I get up to go to one of these smaller post offices, and send a letter that only says “Poetry, because history doesn’t recover enough.”

How will archaeologists find these houses of sand that disappeared with wind centuries ago, leaving no trace except in songs, in landscape, in bodies which, we always knew, also carry memories of times that were and that will be?

Who would I send this letter to? Certainly not to my mother, who would laugh at my pretentiousness; nor to my friends, who would probably not understand. It would have to be one of the lovers, real or imaginary, who like me enough and don’t know me enough. But then I closed my eyes, and tried to feel the smoke inside me, which a moment later would be as if it were not, but it would remain in my lungs, near my heart, continuing to alter and damage the chain that binds me. It will be in me long after it has disappeared, like the sound of a bell, or the face of an old man in a photograph.

 

I tried also to listen more carefully, by now I was sure that someone was actually singing, not too far away but far enough to be invisible. The person—I couldn’t quite tell from the voice if it was male or female—was singing a song I’d only heard my mother sing before: a love song lamenting the lover’s absence, asking the kurjan to carry her message to a lover who is far away, perhaps somewhere the kurjan travels to.

Kurjan. When did someone give demoiselle cranes a local name, I wondered, and what does the word mean? How did they know that these cranes, which they saw every winter, covered a great distance to be here? What does a great distance mean anyway? Anywhere you can’t reach, however close it might be, is too far. Like yesterday, or across the border.

What does a great distance mean anyway? Anywhere you can’t reach, however close it might be, is too far. Like yesterday, or across the border.

Now I could hear the ravanahatha, whose melancholic sound, I always thought, seemed to travel from another, older time, when the desert had water, the muslin weavers their hands, and the air your perfume. When the song—yes, someone was singing again—of Moomal and Mahendra was not yet a song but a life. How would either of them have answered Gilgamesh’s immortal question:

What have you known of loss
That makes you different from other men?

Don’t ask me to retell my pain, he said.

Who said? Mahendra? Or someone else? I don’t know. Don’t ask me to retell my pain. You must remember that even when I was with you, the sight of happy couples made me uncomfortable. I never understood why, but today, listening to the tragic love song, I thought about my body, which was half sand, and that it perhaps remembers all the unrequited loves of this land, all the kisses that were forced here, all the children born of loveless marriages.

Don’t ask me to retell my pain. We sing these ancient songs of grief because we can’t retell and because we can’t forget. When Kublai Khan mentions that Marco Polo still hasn’t spoken about Venice, he says, and I remember word to word, “Every time I describe a city I am saying something about Venice.

The woman singing the tragedy of Moomal and Mahendra is singing about herself. Every time I am with someone, I am with you. You are implicit.

In Kolkata’s Park Street, there’s a restaurant called Moulin Rouge. Inside the bar, there’s a mural of Paris’s Boulevard de Clichy that looks like Kolkata’s Esplanade. The woman singing the tragedy of Moomal and Mahendra is singing about herself. Every time I am with someone, I am with you. You are implicit.

The woman had long stopped singing. I remained there for a long time, feeling my sorrows seep into the landscape coloured endlessly gold.

Saudamini Deo was born in Jaipur and has spent most of her time living between cities. Currently, in Delhi. She writes, and takes photographs.

4 Comments

  • Das Casino bietet eine Vielzahl von Spielen an, darunter Roulette,
    Blackjack, Poker und Spielautomaten, die wahrscheinlich unterschiedliche Geschmäcker und
    Vorlieben ansprechen. Das Casino bietet
    außerdem Kundensupport per Telefon und E-Mail, wobei das Personal
    während der Öffnungszeiten des Casinos zur Verfügung steht.
    Darüber hinaus können die Benutzer von verantwortungsbewussten Glücksspieltools profitieren,
    einschließlich Selbstsperre und Zeitlimits, durch die Standardverfahren der SLSV.

    Neuankömmlinge können sich einen Willkommensbonus sichern, mit
    einem großzügigen prozentualen Match und Freispielen,
    um zu starten. Tauche ein in unsere riesige Auswahl an Spielen,
    von Slots bis zu klassischen Tischspielen, die alle für maximale Wirkung und minimale Wartezeit konzipiert sind.
    Und mit unserer eleganten mobilen App können Sie überall und jederzeit spielen – der
    Inbegriff von Bequemlichkeit. Unsere Seite bietet eine
    ansprechende Benutzeroberfläche, die es einfach macht,
    sich zurechtzufinden und deine Lieblingsspiele zu finden. Mit einer
    vielfältigen Auswahl von über 100 Spielautomaten und zahlreichen Tischspielen, einschließlich Roulette,
    Blackjack und Poker, werden Sie in unseren eleganten Spielsälen verwöhnt.

    References:
    https://online-spielhallen.de/kostenlose-casino-spiele-online-ohne-anmeldung-direkt-spielen/

  • Reply December 27, 2025

    Goat Spins gaming guide

    However, if you enjoy sports betting, your first $10 sports bet can earn you up
    to $125 in bonus bets for the sportsbook. Their mobile app is fun and
    responsive, but the desktop site feels less modern and
    tired. An additional feature of Hollywood Casino is their PENN
    play rewards system.
    Their table games offerings are just as strong, with more than a hundred titles of casino games
    and over 20 different variations of blackjack games alone.

    They are the country’s most popular online casino app, with online casino sites in West Virginia, Pennsylvania, New Jersey, and Michigan. As more jurisdictions begin to legalize iGaming in the United States, more operators are
    making it a priority to delve into the online casino realm.
    Legal online casino gaming is only available in a handful of states at the moment but continues to
    skyrocket in popularity year over year. Our review team has
    decades of combined experience, and if an online casino doesn’t meet our
    expectations they will not feature on our site.

    Both are an excellent way to try out a new brand before playing with real money.

    The no deposit bonus gives you the opportunity to keep what you win and
    is the most sought after promotional offer in the
    industry. You can also choose between video poker and specialty games like bingo,
    scratch cards and keno. To successfully rate, review and recommend
    the best casinos online in 2025, our team of industry experts evaluate
    several characteristics of a site to ensure accurate
    results. For this reason, we do our best to provide honest and
    unbiased reviews you can trust, guiding both newcomers and seasoned players to reputable gambling institutions
    from around the world.

    References:
    https://blackcoin.co/richard-casino-no-deposit-bonus-promo-codes-tournaments/

  • Once you’ve signed in, check your email by opening
    your inbox. We work hard to protect you from spam, phishing, and malware, before they
    reach your inbox. Google Workspace is a set of productivity and collaboration tools that
    helps individuals, teams, and businesses stay on top of everything.
    Gmail offline lets you read, reply, delete, and search your
    Gmail messages when you’re not connected
    to the internet.
    Use Gemini with your Google AI Pro or Ultra plan for personal
    use or as part of your Google Workspace plan for
    work. Save time managing your inbox at home or on the go with Gemini.

    Once you’re signed in, open your inbox to check
    your mail. You may opt out at any time. Join our
    newsletter to receive the latest news, trends, and features
    straight to your inbox!
    Gentle nudges help you stay on top of everything.
    Start a Chat, jump into a video call with Meet, or collaborate in a Doc, all right from Gmail.

    Gmail blocks 99.9% of spam, malware, and dangerous links from
    ever reaching your inbox. Gmail uses industry-leading encryption for all messages you
    receive and send. Gemini in Gmail can compose well-written drafts or replies for you to edit,
    personalize and quickly hit send.

    References:
    https://blackcoin.co/spanish-21-rules/

  • Reply December 29, 2025

    assamwork.com

    us poker sites that accept paypal

    References:
    assamwork.com

Leave a Reply